‚Stabwechsel‘ im Europäischen Partnerschaftsverein Dahlenburg

Der Vorsitzende Dietmar Wittig (r.) ernennt zusammen mit Gottfried Schröder Irmgard Schulz zum Ehrenmitglied des EUPAD Dahlenburg

Dahlenburg. Zur Mitgliederversammlung des Europäischen Partnerschaftsvereins Dahlenburg ‚EUPAD‘ konnte der Vorsitzende Dietmar Wittig etwa 30 Mitglieder am Mittwochabend im Gasthaus Adam in Dahlenburg begrüßen. Bereits im Vorfeld der Mitgliederversammlung hatte Wittig angekündigt, trotz erfolgreicher Partnerschaftsarbeit nach vier Jahren nicht wieder für den Vorsitz zur Verfügung zu stehen. Gleichzeitig mit dem Rückzug von Dietmar Wittig hat auch seine Ehefrau, Elke Wittig, Vorsitzende des Arbeitskreises ‚Polen‘, ihren Rücktritt erklärt.

Da auch der zweite Vorsitzende, Gottfried Schröder, sich aus der unmittelbaren Vorstandsarbeit des EUPAD zurückziehen und den Schwerpunkt seiner Tätigkeit auf den Arbeitskreis ‚Frankreich‘ legen möchte, waren neben dem ersten Vorsitzenden auch die Wahlen des zweiten Vorsitzenden und des Vorsitzenden Arbeitskreis ‚Polen‘ erforderlich.

Partnerschaftsverein ist auf Unterstützung angewiesen

Zunächst berichtete Wittig über die Vereinsarbeit im Jahr 2009 und wies darauf hin, dass der Partnerschaftsverein die Begegnungen mit den Partnergemeinden Gramsbergen (Niederlande), Le Molay-Littry (Frankreich) und Damaslawek (Polen) nur mit finanzieller Unterstützung der Samtgemeinde Dahlenburg und mit Fördermitteln der EU durchführen konnte. In welchem Rahmen Partnerschaftsbegegnungen auch zukünftig möglich sind, hängt im Wesentlichen von der Anerkennung durch die EU und der Bezuschussung durch die Samtgemeinde Dahlenburg ab. In diesem Jahr wird es seitens der EU keine Fördermittel geben, daher ist es für künftige Begegnungsprogramme wichtig, kreative Ideen zu entwickeln, die den Förderrichtlinien der EU entsprechen. „Die Vereinsmitglieder des EUPAD sind motiviert, arbeiten aktiv in den Arbeitskreisen mit und erfüllen die Partnerschaften mit Leben“, stellte Dietmar Wittig zum Abschluss seines Berichtes fest. Er bedankte sich herzlich bei seinem Vorstand für die gute partnerschaftliche und freundschaftliche Zusammenarbeit in den vergangenen vier Jahren und überreichte Annelie Lütgens, Ulla Paddags und Elke Wittig einen Blumenstrauß.

Über 30 Jahre Freundschaft und Partnerschaft mit Gramsbergen

Wolfgang Prause, Vorsitzender des Arbeitskreises ‚Niederlande‘, berichtete von verschiedenen Partnerschaftsbegegnungen zwischen Dahlenburg und Gramsbergen. Die Partnerschaft besteht in diesem Jahr 34 Jahre und er erinnerte an viele unvergessliche Begegnungen, wie die Auftritte des Musikorchesters ‚Crescendo‘ Gramsbergen, der Big Al Kapel und dem Männergesangverein ‚De Sjompiesingers‘ sowie Begegnungen der Feuerwehren, der Sportvereine und Jugendbegegnungen. Auch in diesem Jahr ist vom 28. bis 30. Mai eine Partnerschaftsbegegnung aus Anlass des Dahlenburger Schützenfestes vorgesehen. Mit über zwanzig Musikern wird die Big Al Capel am Schützenfest teilnehmen und erstmals nach vier Jahren öffentlich auftreten. Ebenso werden etwa fünfzehn Feuerwehrangehörige mit ihren Ehefrauen aus Gramsbergen erwartet.

Partnergemeinden liegen an der Castor-Strecke

Schwerpunkt im Bericht des Arbeitskreises ‚Frankreich‘ war der Rückblick auf die Fahrt vom 29.04. bis 03.05.2009 nach Le Molay-Littry. Gottfried Schröder erinnerte an die Tour mit den französischen Gastgebern entlang der Küste um die Halbinsel Cotentin. Die Besichtigung der atomaren Wiederaufbereitungsanlage in La Hague war eingebunden in das EU-Programm ‚Zukunft der Energieversorgung Europas‘: ‚Chancen und Risiken der Atomenergie und das Problem der Entsorgung des Atommülls‘. Eine Verbindung der besonderen Art zwischen Le Molay-Littry und Dahlenburg ist dabei deutlich geworden. Die Bahnstrecke, auf der die Atommülltransporte von La Hague nach Gorleben durchgeführt werden, führt sowohl durch Le Molay Littry wie auch durch Dahlenburg. Eine Delegation aus Frankreich wird Ende April in Dahlenburg erwartet, um weitere Partnerschaftsaktivitäten zu planen. Im Jahr 2012 soll dann wieder ein ‚Spiel ohne Grenzen‘ mit Beteiligung aller Partnergemeinden in Dahlenburg stattfinden, kündigte Gottfried Schröder an.

Kriegsgräber in Polen gepflegt

Die Vorsitzende des Arbeitskreise Polen, Elke Wittig, ließ das Jahr 2009 in ihrem Bereicht Revue passieren. Unter anderem haben Schülerinnen und Schüler des Schulzentrums Dahlenburg auf einem ehemaligen deutschen Soldatenfriedhof in Dabrowo Grabmale gereinigt und Grabsteininschriften dokumentiert. Die Fußballer des DSK nahmen im Sommer 2009 an einem Turnier des Sportvereins ‚Sokol‘ in Damaslawek teil und kamen mit einem Pokal nach Hause. Ein Höhepunkt des Partnerschaftsjahres war der Besuch von 33 Gästen im August 2009 in Dahlenburg. Eine Fahrt nach Hamburg mit Alsterfahrt, Besuch des polnischen Generalkonsulates und des Miniatureisenbahnmuseums in der Hafencity wurde vom Arbeitskreis organisiert. „Auch für 2010 sind Aktivitäten und Begegnungen mit Bürgern der polnischen Partnergemeinde vorgesehen“, sagte Elke Wittig. Sie bedankte sich herzlich für die gute Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis ‚Polen‘, dem EUPAD- Gesamtvorstand und wünschte den Verein für die Zukunft alles Gute.

Irmgard Schulz zum Ehrenmitglied ernannt

Für ihre besonderen Verdienste um die Partnerschaft mit der französischen Gemeinde Le Molay-Littry, für ihre Übersetzungs- und Dolmetscherdienste sowie ihr Engagement seit 1972 ernannte der Vorsitzende Dietmar Wittig Irmgard Schulz zum Ehrenmitglied des EUPAD Dahlenburg. Mit der Übereichung eines Blumenstraußes und Aushändigung der Ehrenurkunde an Irmgard Schulz nahm Dietmar Wittig seine letzte offizielle Handlung als Vorsitzender des EUPAD vor.

Der Tagesordnungspunkt ‚Wahlen‘ verlief Dank guter Vorbereitung zügig. Ohne weitere Aussprache folgten die Vereinsmitglieder dem Vorschlag des Vorstandes und wählten Bernd Chudzinski einstimmig zum Vorsitzenden des EUPAD Dahlenburg. Ebenfalls einstimmig wurden im Anschluss Klaus-Dieter Paddags zum zweiten Vorsitzenden und Sabine Nieber zur Vorsitzenden des Arbeitskreises ‚Polen‘ gewählt. Bernd Chudzinki bedankte sich zum Abschluss der Versammlung im Namen des Vorstandes bei Dietmar und Elke Wittig sowie bei Gottfried Schröder für ihre Arbeit im Vorstand des EUPAD. -EP-Redaktion/jw-